No exact translation found for امرأة الأخ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic امرأة الأخ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Der Ehemann erhält von der Hinterlassenschaft seiner Frau die Hälfte, wenn sie keine Kinder (von ihm oder von einem anderen Mann) hat. Der Ehemann erbt nur ein Viertel, wenn seine verstorbene Frau Kinder (von ihm oder von einem anderen Mann) hat. Diese Verteilung erfolgt unter Berücksichtigung eines eventuell vorhandenen Testaments oder einer zu begleichenden Schuld. Die Ehefrau oder die Ehefrauen erben vom Ehemann ein Viertel, wenn er kinderlos ist. Ihr Anteil ist ein Achtel, wenn er Kinder hinterläßt. Diese Verteilung erfolgt unter Berücksichtigung eines eventuell vorhandenen Testaments oder einer zu begleichenden Schuld. Wenn der Erblasser, sei es ein Mann oder eine Frau, kinder- und elternlos ist, aber einen Halbbruder (mütterlicherseits) oder eine Halbschwester (mütterlicherseits) hat, so erben diese ein Sechstel. Sind es mehrere Brüder oder mehrere Schwestern, so teilen sie ein Drittel unter sich. Diese Verteilung erfolgt unter Berücksichtigung eines eventuell vorhandenen Testaments oder einer zu begleichenden Schuld, damit keinem Erben ein Nachteil entsteht. Das ist ein Gebot Gottes, der alles weiß und unendlich langmütig ist.
    ولكم نصف ما ترك أزواجكم إن لم يكن لهن ولد فإن كان لهن ولد فلكم الربع مما تركن من بعد وصية يوصين بها أو دين ولهن الربع مما تركتم إن لم يكن لكم ولد فإن كان لكم ولد فلهن الثمن مما تركتم من بعد وصية توصون بها أو دين وإن كان رجل يورث كلالة أو امرأة وله أخ أو أخت فلكل واحد منهما السدس فإن كانوا أكثر من ذلك فهم شركاء في الثلث من بعد وصية يوصى بها أو دين غير مضارّ وصية من الله والله عليم حليم
  • Wie könnte ich die perfekte Frau betrügen?
    كيف اخون امراه رائعه مثلك ؟
  • Ich war stets der Ansicht, daß die Frau meines Bruders eine Närrin ist.
    دائماً كنت أعتقد بان زوجة أخى امراة حمقاء
  • Also Folgendes: Mein Bruder kam mich heute besuchen.
    هاك أمراً، لقد أتى اليوم أخي لرؤيتي
  • Dachte, ich hintergehe sie mit einer anderen Frau...
    ...و ظنت أننى أخونها مع إمرأة آخرى
  • Ich war stets der Ansicht, dass die Frau meines Bruders eine Närrin ist.
    دائماً كنت أعتقد بان زوجة أخى امراة حمقاء
  • Willst du wirklich noch eine Frau, Bruder?
    بالطّبع تريد إمرأة أخرى يا أخي
  • Das war uncool, Bruder. Einen Bruder so hängen zu lassen.
    ليس أمرًا لطيفًا يا أخي أن تترك يد أخيك معلّقة